728x90 SMALL 너의 이름은 재 더빙1 '너의 이름은' 재 더빙, 2023년 5월에 개봉. 2017년 개봉한 신카이 마코토 감독의 '너의 이름은'은, 한국어로 더빙하는 과정에서 논란이 많았다. 전문 성우가 아닌 배우들을 더빙에 참여시켰는데, 주인공들의 느낌을 제대로 살리지 못한 실패한 더빙이라는 의견들이 많았다. 그리고 2023년 현재 신카이 마코토 감독의 신작이 화제가 되는 시점에, 전문 성우들이 참여하는 '너의 이름은' 재 더빙판이 공개될 예정이라고 한다. 논란의 '연예인 더빙'. '너의 이름은'의 최초 한국어 더빙판은 2017년 7월에 공개되었다. 1월에 자막판이 개봉한 지 반년 정도 지난 시점이었는데, 한국에서도 이 작품은 크게 흥행하였고 더빙에 대한 대중들의 관심도 많았다. 전문 성우가 아닌 배우들이 더빙에 참여한다는 것부터 논란이 많았었다. 아마 화제성을 위해 인기 배우들을 캐스팅한.. 2023. 4. 19. 이전 1 다음 728x90 LIST
